wrong header information in sent message

[bentivoglia]

When a sent message is displayed, the header contains partly wrong, partly inconsistent information.

• Time stamp is 1999/11/30 00:00 for all messages
• The header contains screen name and avatar of the addressee, but location and language proficiency of the sender. This is inconsistent

BW Rox version: user agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.9.0.8) Gecko/2009032609 Firefox/3.0.8 request uri:  http://www.bewelcome.org/messages/15513

[globetrotter_tt]

Can't reproduce this error. The only thing wrong for me is the active yellow buble on Messages Received insted of Messages sent when i open an already sent message.

[crumbking]

I can reproduce that.

If you are in the message sent tab and open a send message there is written LEFT: message to userXXX and RIGHT: information about myself (language, address etc.)

The RIGHT infos have to be replaced with the information about the recipient.

[crumbking]

related ticket: ticket:1217

reported 3 times now

[crumbking]

another report ticket:1197 Same issue.

[crumbking]

related issue (message app.) ticket:1198

[micha]

fixed.

[crumbking]

@micha while you fix things here, could you have a look at ticket:1198

this seems still be vaild (Incorrect Tab Focus when opening sent message)